-
1 сочинять музыку
сочинять музыкуהִלחִין [לְהַלחִין, מַ-, יַ-] -
2 сочинять музыку
-
3 сочинять музыку
compose глагол: -
4 сочинять музыку
General subject: compose a music, write music -
5 сочинять музыку
vgener. discantar -
6 сочинять музыку
vgener. faire de la musique -
7 сочинять музыку
vmus. componeren, toonzetten -
8 сочинять музыку
-
9 сочинять музыку
-
10 сочинять музыку
säveltää -
11 он не способен сочинять музыку
General subject: composing music is beyond his abilitiesУниверсальный русско-английский словарь > он не способен сочинять музыку
-
12 сочинять
compose глагол: -
13 сочинять
1. pen2. compose; write; invent; coordinateсочинять музыку, быть композитором — to write music
3. indite4. weaveСинонимический ряд:1. выдумывать (глаг.) выдумывать; измышлять; изобретать; придумывать; фантазировать2. лгать (глаг.) брехать; врать; заливать; лгать; лить пули; обманывать; отливать пули; плести; привирать; разводить турусы на колесах; травить3. писать (глаг.) писать -
14 сочинять мелодии
-
15 сочинять
• музыку,стихиszerezni• напр: стихиkölteni* * *несов. - сочиня́ть, сов. - сочини́ть1) ( музыку) szerezni2) (стихи, прозу) írni, alkotni3) ( выдумывать) kitalálni, kiagyalni -
16 сочинять
несов.; сов. - сочини́ть1) yazmak; bestelemek ( музыку)сочиня́ть стихи́ — şiir yazmak
сочини́ть му́зыку к стихотворе́нию / к стиха́м — şiiri bestelemek
-
17 сочинять
(напр. музыку) write -
18 сочинять
(напр. музыку) write -
19 сочинять танцевальную музыку
General subject: compose dancesУниверсальный русско-английский словарь > сочинять танцевальную музыку
-
20 сочинять хоровую музыку
vgener. corearDiccionario universal ruso-español > сочинять хоровую музыку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сочинять — сочинить музыку • существование / создание сочинять музыку • существование / создание сочинять поучительные слова • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
музыку — включить музыку • действие, каузация делать музыку • изменение заказывать музыку • зависимость, контроль играть музыку • действие любить музыку • эмоции музыку любить • эмоции музыку послушать • восприятие музыку слушать • восприятие написать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СОЧИНЯТЬ — СОЧИНЯТЬ, сочинить что, изобретать, вымышлять, придумывать, творить умственно, производить духом, силою воображенья. Сочинить драму, письмо, просьбу, стихи. Сочинить музыку на данные слова. Сочинить карту, составить вновь, по данным, и нанести на … Толковый словарь Даля
Кейдж, Джон — Джон Милтон Кейдж John Milton Cage Jr. Основная информация Дата рождения 5 сентября 1912(1912 0 … Википедия
Бах, Иоганн Себастьян — Иоганн Себастьян Бах Johann Sebastian Bach Портрет Баха (1746) Ос … Википедия
Сильвестри, Алан — Алан Сильвестри Alan Anthony Silvestri … Википедия
И. С. Бах — Иоганн Себастьян Бах Johann Sebastian Bach Портрет Баха (1748) Дата рождения 21 марта 1685(16850321) Место рождения Эйзенах … Википедия
Иоганн Бах — Иоганн Себастьян Бах Johann Sebastian Bach Портрет Баха (1748) Дата рождения 21 марта 1685(16850321) Место рождения Эйзенах … Википедия
Иоганн Себастиан Бах — Иоганн Себастьян Бах Johann Sebastian Bach Портрет Баха (1748) Дата рождения 21 марта 1685(16850321) Место рождения Эйзенах … Википедия
Иоганн Себастьян Бах — Johann Sebastian Bach Портрет Баха (1748) Дата рождения 21 марта 1685(16850321) Место рождения Эйзенах … Википедия
Сильвестри — Сильвестри, Алан Алан Сильвестри Alan Anthony Silvestri Алан Сильвестри, 2004 Основная информация Полное& … Википедия